Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

L'AIRHALEUR - Groupe de chants de marins

1 2 3 4 > >>

L’AIRHALEUR est un groupe de chants de marins basé à MONTGERMONT (35) dans la banlieue rennaise.

Fondé en 1969, par un groupe d’amis autour de Jean-Luc ROBIN, l’AIRHALEUR a évolué au fil des années avec de nouveaux chanteurs et musiciens : accordéon, guitare, bombarde, flûte, banjo, violon, ukulélé, harmonica,…

Lors de répétitions hebdomadaires, chanteurs et musiciens enrichissent un répertoire comportant aujourd’hui près de 100 titres diversifiés : chants de travail ou à danser, chants de gaillards d’avant ou de cabaret ainsi que des créations du groupe.

Le groupe a produit 5 CD dont, en 2015, un CD « Poésies et Chants de marins » réalisé avec la participation de Nicole Laurent-Catrice.

Le groupe participe, chaque année, à environ 15-20 manifestations, en Bretagne, en France et même à l’étranger : au Maroc (2008), en Roumanie (2010, 2016) et en Pologne (2012).

L’AIRHALEUR, est structuré autour d’une association loi 1901. A côté des chanteurs et musiciens, le groupe des membres associés joue un rôle essentiel dans le fonctionnement de l’association : organisation, logistique, animations (danses lors des manifestations,…) et communications (site internet, supports, relations publiques, photos, ….).

Chaque adhérent est ainsi invité à contribuer au dynamisme de cette association qui allie performance et convivialité.

 

Une plaquette de présentation de l’AIRHALEUR est disponible et téléchargeable : cliquez ICI

Pour toute demande de prestations, le groupe L’AIRHEUR  peut être contacté :

  • Par mail : contact@airhaleur.fr
  • Par téléphone, le président André CHEREL : 06 38 78 04 36

NOS PRESTATIONS A VENIR : cliquez ICI

Voir les commentaires

Published by GroupeAirHaleur

Samedi 20 mai (à partir de 19h) : Soirée Chants de marins au Café de l’Etoile à MONTGERMONT (35)

 

Vendredi 26 mai (à partir de 20h) : La Fête de la Morue à BINIC (22)

Site internet de La Morue en Fête

 

Samedi 27 mai (17h00) : Prestation privée à Vitré

 

Samedi 27 mai (20h30) : Accueil des roumains à PACE (35)

 

Vendredi 16 juin (soirée) : Chants de marins à Crêperie La Florentine à SAINT-GILLES (35)

 

Dimanche 18 juin (après-midi) : Fête du Grand Lejon dans le port du Légué à SAINT-BRIEUC (22)

Site internet du Grand Lejon

 

Jeudi 21 juin  (vers 21h30) : Fête de la musique dans les jardins du Thabor (allée de Tilleuls) à RENNES (35)

 

Vendredi 23 juin (19h00) : Maison des Poètes à SAINT-MALO (35) avec Nicole Laurent-Catrice

 

Jeudi 13 Juillet (sous réserve) : Concours du Capitaine HAYET à BOULOGNE : l’enregistrement de  « Marie, ma p’tite Marie »  a été adressée aux organisateurs (en attente de réponse)

Site internet du Trophée du Capitaine Hayet

 

Mercredi 19 juillet à partir de 12h : Festival de Cornouailles, place de la Résistance, à QUIMPER (29)

Site internet  du Festival de Cornouailles

 

Samedi 22 juillet (soirée) : Grande fête de la mer au Château de ND du GUILDO en CREHEN  (22). Public de 3000 à 5000 personnes attendues.

Infos Internet

 

Vendredi 25 août (soirée) : participation L’AIRHALEUR au fest-noz de PORNIC (chants de marins à danser) dans le cadre des Fêtes de la Saint-Gilles (sur le week-end)

 

29 septembre (week-end) : Fête annuelle à CANENX (près de Mont de Marsan dans les Landes) sur le thème de la Bretagne.

Week-end 7 et 8 octobre (à confirmer) : Les Bordées de Cancale (35). Passages à préciser.

 

Samedi 14 octobre (soirée), à l’Espace Evasion  de MONTGERMONT (35) : soirée avec le groupe Vire au guindeau du Hinglé (22)

 

Vendredi 10 novembre : Soirée roumaine à ARGENTRE DU PLESSIS (35) avec repas. Animation de chants de marins.

 

Voir les commentaires

Published by GroupeAirHaleur - PRESTATIONS A VENIR

AIRHALEUR à la fête de patrimoine de PLOUHINEC (56)

Voir les commentaires

Published by GroupeAirHaleur -

Affiche Concert AIR HALEUR à  MONTGERMONT le 13 mars 2015
Affiche Concert AIR HALEUR à  MONTGERMONT le 13 mars 2015

Affiche Concert AIR HALEUR à MONTGERMONT le 13 mars 2015

Voir les commentaires

Published by GroupeAirHaleur

Le 10 février 2015 :

Le groupe AIR HALEUR en liberté au restaurant "La Florentine" à SAINT-GILLES (35)

Visualiser les photos : cliquez ICI

Voir les commentaires

Published by GroupeAirHaleur -

Le samedi 6 décembre 2014 : Téléthon NOYAL CHATILLON-SUR-SEICHE (35) : participation du groupe Air Haleur - Voir les photos : Cliquer ICI

Le vendredi 5 décembre 2014 : Téléthon SAINT-GREGOIRE (35) : participation du groupe Air Haleur au Fest-noz à partir de 20h30 (Salle de la Forge).

Les 3, 4 et 5 octobre 2014 : Les Bordées de Cancale 2014 (35) : Site du Festival.

Album Photos Air Haleur : cliquez ICI

9-10 août 2014 : PAIMPOL, Fête des Vieux Gréments à PAIMPOL (22) cliquez ICI

7 août 2014 : Abbaye de Bon Repos au bord du Blavet à SAINT-GELVEN près de Mur de Bretagne dans le cadre d'animations proposées au public. Très beau spectacle historique de Son et Lumière.

Le 3 août 2014 : la Fête de la mer àLoguivy de la Mer (22) : cliquez ICI

Michel DONGUY et François BUDET ... un rendez-vous d'auteurs : cliquez ICI

Les photos dAlain : cliquez ICI

Le 9 juillet 2014 : la Fête de la Pilotine à Pleudihen sur Rance (22) : Site de la Pilotine. Album Photos de la Fête (source La Pilotine)

Le 27 juin 2014 : la Fête de la musique à MontGermont (35) : cliquez ici pour voir la vidéo et photos

Toutes nos dernères prestations : cliquez ICI

Voir les commentaires

Published by GroupeAirHaleur -

Soirée Téléthon 2014 le 6 décembre à NOYAL-CHATILLON-SUR-SEICHE (35) avec particpation du groupe AIR HALEUR

Téléthon 2014 : NOYAL-CHATILLON (35)
Téléthon 2014 : NOYAL-CHATILLON (35)
Téléthon 2014 : NOYAL-CHATILLON (35)
Téléthon 2014 : NOYAL-CHATILLON (35)
Téléthon 2014 : NOYAL-CHATILLON (35)
Téléthon 2014 : NOYAL-CHATILLON (35)

Voir les commentaires

Published by GroupeAirHaleur

Le vendredi 5 décembre 2014, salle de la Forge à SAINT-GREGOIRE (35). Participation du groupe au Fest-Noz.

 

Le samedi 6 décembre 2014 : soirée Téléthon à NOYAL-CHATILLON-SUR-SEICHE (35)

 

Voir les commentaires

Published by GroupeAirHaleur -

Michel DONGUY et François BUDET : On n’a pas fini de chanter Loguivy de la mer…              Non non non non, Loguivy n’est pas mort !
Michel DONGUY et François BUDET : On n’a pas fini de chanter Loguivy de la mer… Non non non non, Loguivy n’est pas mort !

En ce Dimanche 03/08/2014 après la messe, le pardon et le dépôt de gerbe, le temps était venu de chanter sur ce port.

Ainsi après sa prestation, Francois Budet fut accueilli à sa descente de scène par Michel Donguy, chanteur-auteur du groupe l’Air Haleur.

Le petit rapporteur

Voir les commentaires

Published by GroupeAirHaleur -

Le 3 août 2014, le groupe Air Haleur à la Fête de la Mer de LOGUIVY.

Une ambiance de marins ...

Pour visualiser l'album photos d'Alain :cliquez ICI

Air Haleur à la Fête de la Mer (LOGUIVY)
Air Haleur à la Fête de la Mer (LOGUIVY)
Air Haleur à la Fête de la Mer (LOGUIVY)

Air Haleur à la Fête de la Mer (LOGUIVY)

Voir les commentaires

Published by GroupeAirHaleur -

Participation du groupe Air'Haleur à la Fête de la Musique le 27 juin 2014 au café de l 'Etoile à MONTGERMONT (35)

Article OUEST-FRANCE : cliquez ICI

Juin 2014 : Fête de la musique à MONTGERMONT (35)
Juin 2014 : Fête de la musique à MONTGERMONT (35)
Juin 2014 : Fête de la musique à MONTGERMONT (35)
Juin 2014 : Fête de la musique à MONTGERMONT (35)
Juin 2014 : Fête de la musique à MONTGERMONT (35)
Juin 2014 : Fête de la musique à MONTGERMONT (35)

Voir les commentaires

Published by GroupeAirHaleur -

Couvertures CD
Couvertures CD

Voir les commentaires

Published by GroupeAirHaleur - photos

Sur cette page, nous proposons quelques liens et commentaires sur des prestations récentes et/ou marquantes.

 

 

2015

 

Le dimanche 20 septembre 2015 (14h)  :   Fête du patrimoine à PLOUHINEC (56)

Un lieu magique sur le sable devant les majestueuses et émouvantes carcasses de bateaux au Magouer.

Un soleil au rendez-vous.

Un accueil chaleureux des organisateurs, notamment de Marcel THOMAS et de la conteuse Françoise CORDEAU. Un public bien symaptique pour écouter la prestation du groupe Air Haleur.

 

Le dimanche 20 septembre  (18h30)  :   SAINT GREGOIRE (jumelage avec les Gallois)

 

Très bonne ambiance et conviavialité pour cette soirée de jumelage de la ville de Saint-Grégoire (35) avec les Gallois.  Beau succès des champs "à danser" mais aussi du "Bro Gozh" et des bien  d'autres chants entonnées majestueusement par le groupe AirHaleur.

 

Le mardi 15 septembre    :    Soirée Séminaire CEF  au Domaine des Ormes à DOL DE BRETAGNE (35)

 

 

Le jeudi 27 août 2015 (à 17h)   :   Maison des Poètes à SAINT-MALO (35)

AIR HALEUR à l'affiche du 27 août

Pour visiter le site de l'organisation du spectacle :   cliquez ICI

 

 

Le vendredi 7 août 2015   :     "Sons et Lumière de Bretagne"   à l'abbaye de Bon Repos (Saint-Gelven  - 22)

AIR HALEUR à l'affiche du 7 août

Pour vister le site de l'organisation du spectacle : cliquez ICI

 

 

Le samedi 4 juillet 2015 (à aprtir  de 19h)   :  animation AIR-HALEUR (35) à la Crêperie "Les Fées gourmandes" 9, place de la mairie à HEDE (35) 

Site : http://www.lesfeesgourmandes.com/

 

Le samedi 13 juin 2015   :   Fête de la Musique à LA BOUEXIERE (35)

 

 

Le vendredi 12 juin 2015   :   Soirée au restaurant LA FLORENTINE à SAINT-GILLES  (35)

Repas animé par le groupe AIR HALEUR

 

Le Samedi 6 juin 2015 (9h45)   :    Ligue contre le cancer à Décathlon de BETTON (35)

 

Le jeudi 14 mai 2015 (jour de l'Ascension)  :   Fête de la Morue à BINIC (22)

Dans une ambiance très festive, la Morue en Fête a associé une fois encore une flotte de vieux gréements, concerts de musique variée sur les trois scènes, animations maritimes et culturelles. 

Pour visiter le site cliquez ICI

 

Le vendredi 17 avril 2015  :   Soirée Trad'Maritimes au LEGUE - ST BRIEUC (22)

 

site Fortune de mer : cliquez ICI

 

Le samedi 28 mars 2015  :   Les 10 ans de FORTUNES DE MER au LEGUE (22)

 

à 20 heures, Salle Edelweiss, le Légué, rive PLERIN

Le groupe de chants de marins traditionnels " FORTUNES DE MER" a fêté ses 10 ans le Samedi 28 Mars au Légué. Le groupe Air Haleur a particpé à cet évènement.

 

Une belle soirée avec des chanteurs et musiciens de Normandie, de Bretagne, de Vendée......sans compter nos amis anglais et Hélène Fournier notre Québecoise préférée! Chants, musiques et danses traditionnelles et maritimes au programme ... 

 

site Fortune de mer : cliquez ICI
 
Le lien vers l'affiche : cliquez ICI
 
 
 

 

Le vendredi 17 avril 2015  :   Soirée Trad'Maritimes au LEGUE - ST BRIEUC (22)

site Fortune de mer : cliquez ICI

 

Le vendredi 13 mars 2015 à 20h :    Concert  à: MONTGERMONT (35) -  Vernissage des 2 nouveaux CD

 

L’Air Haleur n’oublie pas ses attaches montgermontaises et  a proposé une nouvelle animation sur le thème de la Mer. Au cours de cette soirée placée sous le signe de la convivialité, le groupe a rendu un hommage à son fondateur Jean-Luc ROBIN et présenté ses deux nouvelles productions CD : 

  • 1  CD  : Poésies de la mer et Chants de Marins  avec  Nicole Laurent-Catrice
  • 1 CD : Quart Montant 

 Cette prestation  avait également pour objet de  soutenir l’action de l’association « Les P’tits Bouts du Monde » créée au sein de la Croix-Rouge, afin d’aider les élèves auxiliaires de puériculture à effectuer un stage à l’étranger (Madagascar, Roumanie, Skri Lanka ...) alliant la formation et l’aide humanitaire.

Cet évènement particulièrement convivial a fait salle comble à l'Espace Evasion de Montgermont (environ 250 personnes).

 

Voir la vidéo : cliquez ICI

 

Voir article Ouest-France du 19 mars 2015 : Cliquez ICI

 

 lien vers l'affiche : cliquez ICI

 

Le 10 février 2015 :

Le groupe AIR HALEUR en liberté au restaurant "La Florentine" à SAINT-GILLES (35)

Visualiser les photos : cliquez ICI

 

 

 

2014

 

  • 6 décembre 2014  : Soirée Téléthon à NOYAL CHATILLON-SUR-SEICHE avec participation du groupe AIR-HALEUR. Cliquer ICI

 

  • 5 octobre 2014  :  Les bordées de Cancale. Cliquer ICI

  • 9 et 10 août  2014  : PAIMPOL,  Fête des Vieux Gréments à PAIMPOL (22)  cliquez ICI

 

  • 7  août 2014 : Abbaye de Bon Repos au bord du Blavet à SAINT-GELVEN près de Mur de Bretagne dans le cadre d'animations proposées au public. Très beau spectacle historique de Son et Lumière.

 

  • 3 août  2014  :  Fête de la Mer à LOGUIVY DE LA MER (22). Cliquer ICI

 

 

 

  • 31 janvier 2014  : concert du groupe à la salle du Ponant à PACE (35). Les photos d'Alain : cliquez ICI

 

  • 17 janvier 2014  : prestation pour les "Bouchons de l'Espoir" (La Bellangeraie - RENNES). Site de cette association : cliquez ICI

 

2013

 

 

  • 7 décembre 2013 : Téléthon 2013 (Saint Grégoire 35) . Une très belle brochette de mer ..... Photos Isabelle  : cliquer ICI

 

  • 6 octobre 2013 : Bordées de Cancale :  l'album des groupes l' Air haleur et Jad'hisse aux Bordées de Cancale.  Les photos d'Alain : cliquez ICI

 

  • 29 septembre : Les Feuilles d'Or à MONTGERMONT (35).   Les Photos : cliquez ICI

 

  • 28 juillet 2013 : prestation à la Fête de Langoelan près de GUEMENE SUR SCORFF (56)

 

  • 7 juillet 2013 : Fête de la  Pilotine  au chantier naval Gaboriau, à la Ville Ger à Pleudihen sur Rance (22).

 

  • 28 juin 2013 : Soirée Cabaret, avec le groupe Belle-Mer, au Café des Sports de MONTGERMONT (35)

 

  • 23 juin 2013 : Sur le port du Légué à PLERIN (22). Organisé par organisée par l'association pour le Grand Léjon

 

  • 19 avril 2013 : Soirée Maritime au café des Mouettes au Légué (Plérin, 22)
     

 

2012

 

  • PAIMPOL : représentations de l'air Haleur.  Les photos d'Alain : cliquez ICI

 

  • PACE, salle du Ponant : beau concert  à l'intiative des Chênes de Vergeal. Quelques belles photos d'Alain Vallée : cliquez  ICI.

 

  • Les Feuilles d'Or à MONTGERMONT (35). Photos : Cliquez ICI

 

2011

 

  • Premier week end d'octobre 2011, quelques photos de la journée sous le radieux soleil des bordées de Cancale ici. Merci beaucoup à Alain Vallée pour les superbes clichés !!

 

  • 7 août 2011, première participation à la fête de Saint-Sulliac. Autrefois. Magnifique endroit bien sûr, ambiance très conviviale devant une foule impressionnante, et tant de gentillesse de la part de tout le monde. Dommage que la pluie se soit invitée en fin de journée. Nous espérons tous avoir l'occasion d'y retourner en otut cas, car c'était un beau moment. Photos sur scène ici et .

 

  • Quelques photos du concert de Lassy (35) en avril 2011 en soutien à l'association Sourire Malgache. Devant une assistance très attentive et éminemment sypmathique. Ca se passe ici.

 

  • En début d'année 2011, deux concerts marquantsà Fougères et Montfort sur Meu, devant plusieurs centaines de spectateurs à chaque fois. Trop peu de photos hélas, et aucun talent pour les retoucher de la part du webmaster ! Retrouvez tout de même les photos de Fougères ici et celles de Montfort par là.

 

2010

 

Week end du 10 juillet 2010 à Paimpol : Devant une foule hystérique d'au moins 20 personnes qui avaient pensé à aller au-dela des limites de la zone de la manifestation, suite à des problèmes de sonorisation sur la scène principale. Quelques photos ici.

 

3 juillet 2010 à Bourg des Comptes.Très sympathique concert dans le cadre du marché solidaire. Les photos.

 

12 juin 2010 à l'Ile d'Arz (Golfe du Morbihan) : 1ère fête de la mer, dans un cadre somptueux, avec une excellente ambiance. Pour les photos, c'est par ici.

 

 

 

2009

 

5 juillet 2009 à Pleudihen Sur Rance, pour la fête de la Pilotine, 7 membres de l'équipage ont retrouvé avec plaisir la joyeuse troupe de La Pilotine, et ont pu faire le point sur l'avancement de la restauration des Courtis. Merci au public pour son accueil toujours aussi chaleureux. Et bravo notamment au cuistot, le cochon grillé était particulèrement réussi !! Quelques photos ici.

 

 

 

2008

 

L'air Haleur à AGADIR 161Septembre 2008 : Dans le cadre de la Transat Classique 2008 LAGASSE, l'Air Haleur a contribué à l'animation du port d'Agadir. Vous trouverez ici quelques photos de la soirée de clôture.

Voir les commentaires

Published by GroupeAirHaleur -

Le 7 décembre 2013 : une belle brochette de mer !....Le 7 décembre 2013 : une belle brochette de mer !....
Le 7 décembre 2013 : une belle brochette de mer !....Le 7 décembre 2013 : une belle brochette de mer !....
Le 7 décembre 2013 : une belle brochette de mer !....Le 7 décembre 2013 : une belle brochette de mer !....
Le 7 décembre 2013 : une belle brochette de mer !....Le 7 décembre 2013 : une belle brochette de mer !....

Le 7 décembre 2013 : une belle brochette de mer !....

Voir les commentaires

Les Feuilles d'Or à Montgermont(35) le 30 septembre 2013
Les Feuilles d'Or à Montgermont(35) le 30 septembre 2013Les Feuilles d'Or à Montgermont(35) le 30 septembre 2013

Les Feuilles d'Or à Montgermont(35) le 30 septembre 2013

Quelques photos :

cliquer ICI

Voir les commentaires

Fête de la musique 2012, sur la place de Montgermont. De nouveau un immense merci à Alain Vallée pour les photos !
Fête de la musique 2012, sur la place de Montgermont. De nouveau un immense merci à Alain Vallée pour les photos !
Fête de la musique 2012, sur la place de Montgermont. De nouveau un immense merci à Alain Vallée pour les photos !
Fête de la musique 2012, sur la place de Montgermont. De nouveau un immense merci à Alain Vallée pour les photos !
Fête de la musique 2012, sur la place de Montgermont. De nouveau un immense merci à Alain Vallée pour les photos !
Fête de la musique 2012, sur la place de Montgermont. De nouveau un immense merci à Alain Vallée pour les photos !
Fête de la musique 2012, sur la place de Montgermont. De nouveau un immense merci à Alain Vallée pour les photos !
Fête de la musique 2012, sur la place de Montgermont. De nouveau un immense merci à Alain Vallée pour les photos !
Fête de la musique 2012, sur la place de Montgermont. De nouveau un immense merci à Alain Vallée pour les photos !
Fête de la musique 2012, sur la place de Montgermont. De nouveau un immense merci à Alain Vallée pour les photos !
Fête de la musique 2012, sur la place de Montgermont. De nouveau un immense merci à Alain Vallée pour les photos !
Fête de la musique 2012, sur la place de Montgermont. De nouveau un immense merci à Alain Vallée pour les photos !
Fête de la musique 2012, sur la place de Montgermont. De nouveau un immense merci à Alain Vallée pour les photos !
Fête de la musique 2012, sur la place de Montgermont. De nouveau un immense merci à Alain Vallée pour les photos !
Fête de la musique 2012, sur la place de Montgermont. De nouveau un immense merci à Alain Vallée pour les photos !
Fête de la musique 2012, sur la place de Montgermont. De nouveau un immense merci à Alain Vallée pour les photos !
Fête de la musique 2012, sur la place de Montgermont. De nouveau un immense merci à Alain Vallée pour les photos !
Fête de la musique 2012, sur la place de Montgermont. De nouveau un immense merci à Alain Vallée pour les photos !
Fête de la musique 2012, sur la place de Montgermont. De nouveau un immense merci à Alain Vallée pour les photos !
Fête de la musique 2012, sur la place de Montgermont. De nouveau un immense merci à Alain Vallée pour les photos !
Fête de la musique 2012, sur la place de Montgermont. De nouveau un immense merci à Alain Vallée pour les photos !
Fête de la musique 2012, sur la place de Montgermont. De nouveau un immense merci à Alain Vallée pour les photos !
Fête de la musique 2012, sur la place de Montgermont. De nouveau un immense merci à Alain Vallée pour les photos !
Fête de la musique 2012, sur la place de Montgermont. De nouveau un immense merci à Alain Vallée pour les photos !
Fête de la musique 2012, sur la place de Montgermont. De nouveau un immense merci à Alain Vallée pour les photos !
Fête de la musique 2012, sur la place de Montgermont. De nouveau un immense merci à Alain Vallée pour les photos !
Fête de la musique 2012, sur la place de Montgermont. De nouveau un immense merci à Alain Vallée pour les photos !
Fête de la musique 2012, sur la place de Montgermont. De nouveau un immense merci à Alain Vallée pour les photos !
Fête de la musique 2012, sur la place de Montgermont. De nouveau un immense merci à Alain Vallée pour les photos !
Fête de la musique 2012, sur la place de Montgermont. De nouveau un immense merci à Alain Vallée pour les photos !
Fête de la musique 2012, sur la place de Montgermont. De nouveau un immense merci à Alain Vallée pour les photos !
Fête de la musique 2012, sur la place de Montgermont. De nouveau un immense merci à Alain Vallée pour les photos !
Fête de la musique 2012, sur la place de Montgermont. De nouveau un immense merci à Alain Vallée pour les photos !
Fête de la musique 2012, sur la place de Montgermont. De nouveau un immense merci à Alain Vallée pour les photos !
Fête de la musique 2012, sur la place de Montgermont. De nouveau un immense merci à Alain Vallée pour les photos !
Fête de la musique 2012, sur la place de Montgermont. De nouveau un immense merci à Alain Vallée pour les photos !
Fête de la musique 2012, sur la place de Montgermont. De nouveau un immense merci à Alain Vallée pour les photos !
Fête de la musique 2012, sur la place de Montgermont. De nouveau un immense merci à Alain Vallée pour les photos !
Fête de la musique 2012, sur la place de Montgermont. De nouveau un immense merci à Alain Vallée pour les photos !
Fête de la musique 2012, sur la place de Montgermont. De nouveau un immense merci à Alain Vallée pour les photos !
Fête de la musique 2012, sur la place de Montgermont. De nouveau un immense merci à Alain Vallée pour les photos !
Fête de la musique 2012, sur la place de Montgermont. De nouveau un immense merci à Alain Vallée pour les photos !
Fête de la musique 2012, sur la place de Montgermont. De nouveau un immense merci à Alain Vallée pour les photos !
Fête de la musique 2012, sur la place de Montgermont. De nouveau un immense merci à Alain Vallée pour les photos !
Fête de la musique 2012, sur la place de Montgermont. De nouveau un immense merci à Alain Vallée pour les photos !
Fête de la musique 2012, sur la place de Montgermont. De nouveau un immense merci à Alain Vallée pour les photos !
Fête de la musique 2012, sur la place de Montgermont. De nouveau un immense merci à Alain Vallée pour les photos !
Fête de la musique 2012, sur la place de Montgermont. De nouveau un immense merci à Alain Vallée pour les photos !

Fête de la musique 2012, sur la place de Montgermont. De nouveau un immense merci à Alain Vallée pour les photos !

Voir les commentaires

Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !
Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !

Très beau concert à la Salle du Ponant, le 27 avril 2012. Merci à Alain Vallée pour les photos !

Voir les commentaires

 

Leaving of Liverpool (Trad)

 

 

(Capo 5)

 

Sol                              Do            Sol

Farewell to you my own true love

            Mim                       Ré
River Mersey, fare thee well

          Sol      Do              Sol
I am bound for California

           Mim                    Sim             Sol
But I know that I will return some day

 

        Ré                           Do            Sol   

So fare thee well my own true love

Sol                                Do                Ré
And when I return united we will be

                   Sol                                             Do         Sol
It's not the leaving of Liverpool that grieves me,

                Mim                    Ré          Sol
But my darling, when I think of thee

I have sailed  a Yankee sailing ship
Davy Crockett is her name
And Burgess is the captain of her
And they say  that she is a floating shame

 I have sailed with Burgess once before
And I think I know him right well
If a man is a sailor, he can get along
But If not, he's sure in hell


Oh, the sun is on the harbour, love
And I wish I could remain
For I know it will be some long time 
Before I see you again

 

 

 

Vire au cabestan (M. Tonnerre)

 

 

Mim                               Ré-Mim

Entendez la pauvre aventure

                                                    Sol
La bourlingue d'un brave moussaillon

         Lam                           Mim
Yann Beudjep dit "traîne-allure"

     SI7
Gabier de mât d'artimon

Mim                                   Ré-Mim
Ce fut un grand soir de bombance

                                  Sol
Qu'il fut enrôlé ivre mort

    Am
Au caboulot de Recouvrance

            SI7
Par un maît' d'équipage du bord.

        Mim         Ré        Mim
D'une goélette américaine

      Lam                          Mim
Amarrée le long du quai nord

    Lam                                Mim
Déchargeant des ballots de laine

       FA#7                                  Si7
Avant de faire route vers Baltimore


Refrain :

         Mim                 SI7         Mim

Vire au cabestan depuis tant et tant

                        Sol                            Ré
De mois que t'attends de toucher la terre

                           Lam                                Mim
Y'a plus pour longtemps d'ce foutu sale temps

                          SI7
J'espère qu'en rentrant on boira du vin et d'la bière


Le lend'main départ du voyage
A posté chez les tribordais
Paré pour l'appareillage
Largue ta chique a souqué l'palais,
En route pour le Horn et pendant tout un mois
Trois jours à la cale et dans le calme plat
Des biscuit, du vin, un  bouchon d'tafia
Du camphre le matin dans les coups d'noroit

                   Ré                           Mim

Oiseau du diable c'est l'nom de matelot

                                 Ré                                Mim
Car dans l'mauvais temps il voltige au plus haut

                        Ré                       Mim
Huit jours de folie à l'escale de Rio

                        SI7                               Mim
Trois mois à souffrir pour revoir St-Malo


  Refrain

 

Yann a navigué pendant près d'quarant' ans
Connu tous les ports de la terre
Bourlinguant aux quatr' coins de l'océan
De Liverpool à Santander
Carguer les huniers et se pendre aux filins
C'est là la misérable vie du marin
P'têt qu'un jour enfin tu r'trouv'ras ton pays
Débarqu'ras ton sac pour y refaire ta vie


       Refrain

 

 

 Reagan Dougan

 

Sim

C'était un fameux équipage

                                   La
A bord du Manchester

Mim
Tous des forbans, des gars du large

                                           Sim

Commandés par Spencer
Une chaîne dans l'eau, une jambe de bois

                              Ré
C'était notre serment
Quoi qu'il arrive on est avec toi

           Fa#m                 Sim
Jusqu'au dernier tourment

 

    Sim                                                        La

    Reagan Dougan vous autres matelots

    Mim                                                                       Sim
    A l'abordage le partage n'en sera que plus gros

                                                                                              Ré
    Tuez les tous pour leurs écus ou vous serez pendus

                                                                          Mim                       Sim
    A la plus haute vergue du mat comme un bourgeois cossu

 

C'était un sacré ramassis de
Sacrés pirates à la mer
De fripouilles de tous acabits
Ayant tué père et mère
Voler et piller massacrer
C'était notre métier
Pour l'or l'argent il faut tuer
Oh les gars pas de pitié

 

Rouler dans l'ivresse et la fièvre
Sans peur d'être pendu
Notre cœur se nourrit de rêve
Nos mains ont du sang dessus
Pour une femme ou une injure
On se battra demain
Ne rêvons que de nouvelles captures et de nouveaux butins

 

Hourra les filles, hourra les belles
On est à la Barbade
Nous allons boire et oublier
Cette foutue canonnade
J'ai perdu une jambe
À mon dernier combat
Mais j'ai ramassé mille écus
Dans la poche d'un bourgeois

Voir les commentaires

A St Nazaire (Trad)

 

 

(Capo 2)

 

Mim                               Sim

A St Nazaire y'a t'une brune

        Em                                     Sim
Qui voudrait bien faire sa fortune

Sol                                       Ré
Elle voudrait bien s'y marier

               Do        Ré    Em
Avec un garçon marinier

 

Elle s'en va chez madame l'hôtesse
Elle s'en va chez madame l'hôtesse
Bonjour l'hôtesse du logis
N'y a t-il pas marins z-ici

 

Il est là-haut dedans sa chambre
Montez vous parlerez ensemble
Il est là-haut de sur son lit
Montez vous couch'rez avec lui

 

Bonjour je suis votre servante
A toi marin je viens me rendre
Je suis venu t'y demander
Si tu voulais t'y marier

 

Vous êtes un peu trop magnifique
Pour marin qui n'est pas riche
Vous portez robe et falbalas
Cela dépasse mon état

 

Vous portez encore autre chose
J'en suis surpris, j'en suis morose
Vous portez la montre au coté
Cela surpasse mon métier

 

Adieu mes biens, adieu mes rentes
Puisqu'au marin n'ai pu prétendre
Adieu donc toutes qualités
Puisqu'un marin m'est refusé

 

Adieu les îles de l'amérique
La Guadeloupe, la Martinique
Adieu la ville où je suis née
Jamais je n'y retournerai

 

Adieu France, Adieu l'Amérique
Adieu Saint Pierre d'la Martinique
Adieu la belle ville de Lorient
Où j'ai si bien passé mon temps

 

 

A Saint Nazaire vient d'arriver

 

À St-Nazaire vient d'arrvier
et vive les marins oh beau marinier
Trois beaux navires laridon et laridaine,
trois beaux navires sont arrivés

Chargés d’avoine et chargés de blé
et vive les marins oh beau marinier
Marchand marchand laridon et laridaine,
marchand marchand combien ton blé?

Cinq francs l’avoine et dix francs le blé
et vive les marins oh beau marinier
C’est ben trop cher laridon et laridaine,
c’est ben trop cher d’une bonne moitié

La belle avait le pied léger
et vive les marins oh beau marinier
Dedans sa barque laridon et laridaine,
dedans sa barque elle a sauté

Arrête arrête oh beau marinier
et vive les marins oh beau marinier
J’entends ma mère laridon et laridaine,
j’entends ma mère m’appeler

Et mes petits enfants crier
et vive les marins oh beau marinier
Taisez-vous belle laridon et laridaine,
taisez-vous belle vous mentez

Jamais d’enfants n’avez portés
et vive les marins oh beau marinier
S’il plait aux dieux laridon et laridaine,
s’il plait aux dieux vous en aurez

Il portera un bonnet ciré
et vive les marins oh beau marinier
Ce sera un gars laridon et laridaine,
ce sera un garçon marinier

Voir les commentaires

L’arsenal (H. Girou)

 

 

Sol                                        Ré                              Do                   Sol

Chaque ville a un monument qu'elle dresse sur un piédestal

Sol                                                                          La       Ré
Pour Paris c'est la tour Eiffel pour Reims la cathédrale

Sol                            Sol7                         Do                     Dom
Nous dans la cité du Ponant pas besoin de Monument

                 Sol                     Ré               Do      Sol
On porte tous une dévotion totale à l'arsenal

 

Sol

A l'arsenal tout le monde est gai

                                                            Ré

Et de l’amiral au plus simple ouvrier

           Sol                Sol7                 Do                     Dom
Entre la bricole et la picole on a de quoi s'occuper

                      Sol         Ré                        Do   Sol
Tout en restant vigilant à l'heure du dégagé.

 

Pour Petit René cette journée est une journée capitale
Il vient de recevoir sa lettre d'embauche à l'arsenal
Enfin ! se dit Petit René à trente-cinq ans je suis casé
Je vais devenir un fainéant enfin rétribué


A l’arsenal tout le monde est payé.

De l'amiral au plus simple ouvrier
Entre la bricole et la picole on a de quoi s'occuper
Tout en restant vigilant à l'heure du dégagé.

 

Petit René est embauché comme buveur-soudeur
Son rôle consistant à surveiller les gars de l’extérieur
Surtout, René, ne touche à rien, et ne te salis pas les mains
Tu peux à la rigueur ouvrir les bouteilles de vin

 

A l'arsenal on sait tous picoler.

De l'amiral au plus simple ouvrier
Entre la bricole et la picole on a de quoi s'occuper
Tout en restant vigilant à l'heure du dégagé.

 

On a refait à P'tit René toute son éducation
On ne dit pas d'une dame qu'elle a ses menstruations
On dit que la rade est consignée ou qu'elle vendange du raisiné
Ou à la rigueur qu'elle est à cheval sur le torchon

 

A l’arsenal on est primesautier.

De l’amiral au plus simple ouvrier
Entre la bricole et la picole on a de quoi s'occuper
Tout en restant vigilant à l'heure du dégagé.

 

Petit René est à l'arsouille depuis vingt-cinq saisons
Il est maintenant buveur-soudeur au huitième échelon
L'amiral l'a félicité pour vingt-cinq années sans travail
Et solennellement lui a remis une belle médaille

 

A l’arsenal on est tous médaillé.

De l’amiral au plus simple ouvrier
Entre la bricole et la picole on a de quoi s'occuper
Tout en restant vigilant à l'heure du dégagé.

 

Petit René est retraité sur la place Guérin
Il partage son temps entre jouer aux boules et boire du vin
Il vient de s'inscrire à l'amicale des anciens de l’arsenal
Pour Petit René maintenant le bonheur est total.

 

Car a l'Arsenal, on est tous  retraité !

De l’amiral au plus simple ouvrier
Fini la bricole toujours la picole pour occuper les journées
Petit René attends maintenant l'heure de son dégager..

 

 

 Round The Corner, Sally

 

We're leaving sunny Mexico
Round The Corner, Sally!
All around Cape Horn we'll go.
Round The Corner, Sally!

Chorus:
Round The Corner is a long, long way, to Valipo and Callao Bay,
Round The Corner we must roam, we don't care if we never go home.

Say, was you ever off Cape Horn,
Where your ass is never warm.  (Chorus)

There's ice and snow and sleet and rain,
You'll meet them coming back again.  (Chorus)

Oh, when we reach those Western seas,
We'll drop right in to Madam G'shee's.  (Chorus)

Them Spanish gals will make you smile,
You'll want to stay for a long, long while.  (Chorus)

Up aloft this yard must go
Mr. Mate has told us so.   (Chorus)

 

 

 Sam's Gone Away

I wish I was a bosun on board a man-o-war,
Sam's gone away, on board a man-o-war.
I wish I was a bosun on board a man-o-war.
Sam's gone away, on board a man-o-war.

Chorus:
Pretty work, brave boys, pretty work, I say.
Sam's gone away, on board a man-o-war.

I wish I was the gunner on board a man-o-war,
Sam's gone away, on board a man-o-war.
I wish I was the gunner on board a man-o-war.
Sam's gone away, on board a man-o-war.

Chorus

I wish I was the chief mate on board a man-o-war,
Sam's gone away, on board a man-o-war.
I wish I was the chief mate on board a man-o-war.
Sam's gone away, on board a man-o-war.

Chorus

I wish I was the captain on board a man-o-war,
Sam's gone away, on board a man-o-war.
I wish I was the captain on board a man-o-war.
Sam's gone away, on board a man-o-war.

Chorus

I wish I was the purser on board a man-o-war,
Sam's gone away, on board a man-o-war.
I wish I was the purser on board a man-o-war.
Sam's gone away, on board a man-o-war.

Chorus

I'm glad I'm not the ship's rat on board a man-o-war,
Sam's gone away, on board a man-o-war.
I'm glad I'm not the ship's rat on board a man-o-war.
Sam's gone away, on board a man-o-war.

Chorus

I guess that's all the people on board a man-o-war,
Sam's gone away, on board a man-o-war.
I guess that's all the people on board a man-o-war.
Sam's gone away, on board a man-o-war.

Chorus

 

 

South Australia

 

In South Australia I was born
Heave away, Haul away
In South Australia ‘round Cape Horn
We’re bound for South Australia


     Haul away your rolling king
     Heave away, Haul away
     Haul away oh hear me sing
     We’re bound for South Australia

 

As I walked out one morning fair
Heave away, Haul away
‘Twas there I met Miss Nancy Blair
We’re bound for South Australia

I shook her up and I shook her down
Heave away, Haul away
I shook her round and round the town
We’re bound for South Australia

There ain’t but one thing grieves me mind
Heave away, Haul away
To leave Miss Nancy Blair behind
We’re bound for South Australia

And as we wallop around Cape Horn
Heave away, Haul away
You’ll wish to God you’d never been born
We’re bound for South Australia


Voir les commentaires

1 2 3 4 > >>
Haut

Hébergé par Overblog